Ik heb nogal wat visitekaartjes uitgewisseld die me weer allerlei nieuwe contacten hebben opgeleverd. Zo is er een hele mailwisseling op gang gekomen met Jean Kent. Ik had verslag gedaan van haar workshop en haar de url toegestuurd. Ze heeft net zolang gezocht tot ze iemand vond die mijn bericht voor haar kon vertalen en toen kreeg ik deze reactie:
"I am now standing in awe of the work you did blogging the League conference. I WISH I had thought of doing it, too. I will for my next conference! I will definitely mention this in my weekly podcast, too. It was a brilliant idea.
I didn't find the translated posting so I asked for help from my college community. Three or four people offered to help with the translation and this morning a faculty member from North Seattle Community College emailed me with an English version. Thanks so much for the kind words. Of course, I posted it to the FD blog.
http://sccd-fd.blogspot.com/2006/10/translation-of-dutch-blog.html
Also, this has sparked an interest in the blogging and podcasting workshops that Faculty Development offers. Thanks for that, too!
Jean"
Zo werkt dit weblog weer aanstekelijk voor nieuwe initiatieven in Amerika, leuk!
Kijk Willem, dat is nou wat ze noemen verdiend. Ik ben werkelijk ook door jou aangestoken en moet zeggen dat ik er zelf veel van heb opgestoken. Zaken die ik niet kon horen haal ik van jouw weblog af. Top dat ze dat in de VS nu ook ontdekken. We spreken elkaar vast binnenkort.
Een reactie posten
<< Startpagina